Кристофер Хэмптон
Эротический трагифарс
(Перевод С.Таска)
Аннотация:
«Род человеческий не совершенен ни в чём — ни в дурном, ни в хорошем. Негодяй может иметь свои достоинства, а честный человек — свои слабости. Считать это истиной тем более важно, что именно отсюда вытекает необходимость снисхождения к злым также, как и к добрым, и что истина эта одних предохраняет от гордыни, а других — от отчаяния». (Пьер Амбруаз Франсуа Шодерло де Лакло, автор романа «Опасные связи»).
Роман «Опасные связи» — одно из самых известных произведений XVIII века; стал сенсацией после первой же публикации, переведён на ведущие мировые языки, выдержал множество переизданий, театральных постановок и экранизаций.
Маркиза де Мертей и виконт де Вальмон — бывшие любовники. Умные, изощрённые и циничные, они хладнокровно играют судьбами других людей. Ради минутного удовольствия они разрушат жизнь любого, будь то расчётливая матрона, пылкий юноша, искушённая куртизанка, светский щёголь, неопытная девушка… Но судьба непредсказуема. И она может очень жестоко посмеяться над тем, кто считал себя её хозяином…
Действующие лица и исполнители:
Маркиза де Мертей — Екатерина Шатрова
Мадам де Воланж — Татьяна Бовкалова
Сесиль Воланж — Елена Стеценко
Мажордом — Александр Стасевич
Виконт де Вальмон — заслуженный артист Республики Беларусь Сергей Чекерес
Азолан — Егор Третьяков, Сергей Жбанков
Мадам де Розмонд — Наталья Чемодурова
Госпожа де Турвель — Юлия Кадушкевич
Эмилия — Александра Комиссарова, Ольга Здярская
Шевалье Дансени — Павел Евтушенко
Адель — Татьяна Кухто
Фигуры: Виталина Бидюк, Ольга Здярская, Александра Комиссарова, Татьяна Кухто, Александра Прищепова, Сергей Жбанков, Дэвид Разумов, Александр Стасевич, Егор Третьяков
Постановочная группа:
Режиссёр-постановщик — заслуженный деятель искусств Республики Беларусь Валентина Еренькова
Художник-сценограф — Андрей Меренков
Композитор — Алексей Ереньков
Художник по костюмам — Татьяна Лисовенко
Хореограф — Евгений Корняг
Ассистент режиссёра — Татьяна Кухто
Премьера спектакля состоялась 21 сентября 2018 года