Кто-то шантажирует Кармен, распутную младшую дочь старого генерала Стернвуда, и тот нанимает частного детектива Марлоу, чтобы найти и отвадить вымогателей. Тому никак не удается выполнить задание — всех подозреваемых поочередно убивают. Старшая дочь генерала Вивиан предлагает свою помощь Марлоу, но на чьей она стороне? Таинственная, жесткая, непредсказуемая и сексапильная красавица, она постоянно оказывается там, где не надо.
Грань между сном и явью тоньше, чем нам кажется. Кино, как ни одно другое искусство, умеет стирать эту границу, заставляя нас потеряться в лабиринтах сознания. Проект Cinemascope представляет тематическую программу «Во сне/наяву», в которую вошли фильмы, где реальность — лишь условность, а яркие откровения приходят из мира грез.
Все фильмы в рамках программы демонстрируются на языке оригинала с русскими субтитрами.