«Билингвы. Брест» - это документальный спектакль. Его основа интервью разных людей, в котором мы выясняли их отношение к ситуации двуязычия в нашей стране. В Беларуси эта тема не простая, очень много различных факторов приходиться брать во внимания, однозначной трактовки нет, в каждой области страны по сути абсолютно своя, эксклюзивная ситуация. Тема назрела и находит отклик.
Ощущение, что именно сегодня этот вопрос находиться в переломной стадии. Каждое интервью это монолог на тему " Кто я такой!!! Я, между двух языков. Здесь и сейчас. В спектакле выдержана нейтральная позиция, звучат монологи людей разных взглядов, возрастов, профессий, социальных слоёв и т.д. Нам важно именно сохранить непредвзятость и показать эту историю как она есть, без оценки и нравоучений.
Это и невозможно. Тема развивается каждый день. У каждого своё отношение. Спектакль живой. Процесс сбора материала идёт постоянно. В каждый следующий спектакль будут включаться новые интервью, в том числе интервью зрителей спектакля с которыми мы будем проводить обсуждения.
Режиссёр – Денис Фёдоров
Автор идеи - Андрей Савченко
Художник - Павел Ворошко
Актёр – Анатолий Баранник