Конкурс переводчиков научно-технического китайского языка «Развитие коммуникации в рамках экономического пояса нового шелкового пути»
Дата проведения: 17-18 декабря 2016 года
Место проведения: Республика Беларусь, г.Минск, Белорусский национальный технический университет и гостиница «Беларусь», конференц-зал «Галерея», ул.Сторожевская, 15.
Организаторы:
- Институт Конфуция по науке и технике БНТУ;
- Компания по развитию Китайско-Белорусского индустриального парка «Великий камень»;
- Республиканское инновационное унитарное предприятие «Научно-технологический парк БНТУ «Политехник»;
- Белорусский центр по научно-техническому сотрудничеству с провинциями КНР;
- Семашко Анастасия Олеговна - практикующий переводчик китайского языка, синхронист, автор идеи и куратор Конкурса.
Спонсор: Компания «Бел Хуавэй Технолоджис»
Цели:
- содействие развитию белорусско-китайского сотрудничества в области науки и техники, экономики и торговли, культуры и образования;
- популяризация китайского языка среди студентов гуманитарных и технических специальностей;
- привлечение внимания молодых переводчиков к практическому научно-техническому переводу с/на китайский язык;
- создание платформы для контактов и кооперации между молодыми переводчиками и заинтересованными потенциальными клиентами и работодателями.
Этапы Конкурса:
17.12.2016 – предварительный тур по письменному переводу с/на китайский язык.
18.12.2016 – финальный тур по устному переводу. Включает в себя конкурс докладов, индивидуальные задания на перевод и деловую игру.
К участию в Конкурсе приглашаются студенты 4-5 курсов, магистранты и аспиранты, обучающиеся в ВУЗах Беларуси и зарубежных ВУЗах, а также молодые специалисты в возрасте до 40 лет, владеющие русским и китайским языками и базовыми навыками осуществления письменного и устного переводов.
Для участия в Конкурсе необходимо до 4 декабря 2016 года отправить заполненную заявку (форма заявки прилагается) на электронный адрес или с пометкой «Конкурс переводчиков. Заявка».
Подробную информацию о Конкурсе можно получить на сайте Института Конфуция по науке и технике БНТУ , по телефону +375 (17) 331-12-62 или у куратора Конкурса Анастасии Олеговны Семашко по телефону +375 (29) 187-57-12.
Заявка
ФИО
Пол
Возраст
Национальность
Учебное заведение или организация
Профессия
Группа (студенты, профессионалы)*
Контактный телефон
Электронный адрес
*В рамках Конкурса участники будут оцениваться в двух категориях (группах) – студенты и профессионалы. Распределение по группам осуществляется на основе добровольных заявок участников.
Заполненные заявки для участия в Конкурсе отправляйте на электронный адрес или до 4 декабря 2016 года.